Normativa sobre privacidad
Braille Institute of America, Inc. (BIA) es una organización privada
sin fines de lucro cuya misión es lograr que la ceguera y la pérdida
grave de la vista no constituyan una barrera que impida a los invidentes
realizarse como personas. Respetamos la privacidad de todas las
personas que utilizan nuestros servicios, que realizan donativos a
nuestra organización o que visitan nuestros sitios web. Reconocemos que
usted se pueda preocupar por la información que nos proporciona y por el
modo en que tratamos dicha información. Su privacidad es importante
para nosotros y, por ello, le proporcionamos notificaciones y opciones
acerca de la manera en que obtenemos y usamos su información. En esta
normativa se describen nuestras prácticas referentes a la información
personal.
Declaración sobre normativa no discriminatoria
Braille Institute declara y confirma una normativa de oportunidades
equitativas y de no discriminación en la prestación de nuestros
servicios al público. Braille Institute admite a estudiantes y clientes
de toda raza, color, origen nacional y étnico, edad, religión y
orientación sexual para todos los derechos, privilegios, programas y
actividades que generalmente se conceden o se ponen a disposición de los
estudiantes y clientes de Braille Institute. No discriminamos por
motivos de raza, color, origen nacional y étnico, edad, religión u
orientación sexual en la administración de nuestras normativas
educativas, normativas de admisión y programas.
¿Qué información obtenemos? ¿Cómo la usamos?
Cuando usted solicita información acerca de un servicio o producto,
se inscribe en uno de nuestros programas o realiza un donativo, quizás
debamos tener conocimiento de información específica sobre usted con el
fin de tramitar su inscripción/solicitudes y de satisfacer sus
necesidades con prontitud.
Es posible que, en nuestros formularios, deba darnos información de
contacto (p. ej., su nombre, correo electrónico y domicilio),
información sobre su tarjeta de crédito o información demográfica (p.
ej., su código postal o su edad).
Obtenemos dos tipos de información:
Información personal: Si usted se inscribe como estudiante,
voluntario, pide un libro, solicita información o realiza un donativo,
por ejemplo, podríamos obtener la siguiente información: nombre y
apellido, domicilio, ciudad, estado, código postal, número de teléfono,
dirección de correo electrónico, información sobre su tarjeta de crédito
(para donativos) o el tema por el que se interesa.
Información estándar sobre patrones de tráfico de servidores de
Internet: en nuestros sitios web obtenemos y almacenamos en archivos de
registro información sobre tráfico general, uso de los sitios y duración
de la estancia. Usamos esta información para mejorar nuestros sitios,
aunque no comparamos ni compararemos datos sobre uso e información
personal con el fin de seguir el rastro a persona alguna. Este tipo de
información se divulga externamente sólo de una manera colectiva.
Sitios web
Reconocemos que las personas que visitan nuestros sitios web puedan
preocuparse por la información que nos proporcionan y por el tratamiento
que demos a dicha información. Al visitar el sitio web de Braille
Institute, usted acepta las prácticas descritas en esta normativa sobre
privacidad.
¿Se protege la información sobre tarjetas de crédito?
Nos preocupamos por la protección y seguridad de su transacción. Si
usted nos proporciona información sobre su tarjeta de crédito, Braille
Institute no divulgará a terceros dicha información sobre su tarjeta de
crédito, salvo en la medida en que resulte necesario para llevar a
término una transacción que usted haya iniciado. Braille Institute y las
compañías con las que trabajamos para tramitar transacciones referentes
a tarjetas de crédito usan protocolos de seguridad y cifrado de alto
nivel. Este método es el protocolo de seguridad estándar en la
industria.
Nuestro compromiso hacia la privacidad de los niños
Proteger la privacidad de los más pequeños es especialmente
importante. Por esa razón, nos adherimos a la Ley de Protección de la
Privacidad en Línea de los Niños (COPPA, por sus siglas en inglés),
promulgada en 1998. Si desea más información referente a la ley COPPA de
la Comisión Federal de Comercio, haga clic aquí.
¿Divulgamos su información personal?
No divulgamos la información personal de los estudiantes, clientes,
usuarios de la biblioteca, voluntarios ni empleados de Braille
Institute. No obstante, de modo ocasional ponemos a disposición de otras
organizaciones sin fines de lucro y de buena reputación los nombres y
direcciones postales de donantes que no sean estudiantes, clientes,
usuarios de la biblioteca, voluntarios ni empleados. Hemos determinado
que éste es el método más rentable para mejorar nuestra base de datos de
donantes y esperamos que nuestros donantes aprecien la información que
reciben de estas otras organizaciones. Los nombres de los donantes que
divulgamos solamente se ponen a disposición de organizaciones
cuidadosamente seleccionadas a través de agentes de correo externos para
uso limitado. Otras organizaciones no tendrán acceso continuo a los
nombres y direcciones de los donantes a menos que el donante opte por
responder a su correspondencia inicial.
¿Puede usted controlar la información personal que proporciona a Braille Institute?
Respetamos su privacidad y reconocemos que quizás desee limitar los
modos en que utilizamos su información personal de contacto. Si usted
prefiere que no divulguemos su información de contacto a otras
organizaciones sin fines de lucro y de buena reputación, haga clic aqui. 58 kilobytes PDF download.(58
Kb Download PDF viewer, Acrobat Reader, from adobe.com)
para descargar nuestro formulario de exclusión o llámenos por teléfono,
envíenos un correo electrónico o escríbanos a la siguiente dirección:
Braille Institute of America, Inc.
741 North Vermont Avenue
Los Angeles, California 90029-3594
1-800-BRAILLE (272-4553)
Correo electrónico: la@brailleinstitute.org
Si no desea excluirse en este momento, podrá hacerlo más tarde si así lo desea.
¿Le proporciona Braille Institute acceso a su información personal?
Si así lo solicita, le proporcionaremos la información personal o
información de contacto que mantengamos sobre usted. Esta información se
enviará a través del correo postal, el cual es, a nuestro juicio, el
método de comunicación más seguro. Si desea obtener una copia de su
información personal o de contacto, comuníquese con nosotros a:
Braille Institute of America, Inc.
741 North Vermont Avenue|
Los Angeles, California 90029-3594
1-800-BRAILLE (272-4553)
Correo electrónico: la@brailleinstitute.org
Para proteger su privacidad y seguridad, tomaremos medidas razonables
con el fin de verificar su identidad antes de proporcionar información o
de efectuar correcciones.
¿Están protegidos nuestros datos?
Nos hemos comprometido a proteger la seguridad de su información
personal. Para prevenir accesos no autorizados, mantener la exactitud de
los datos y asegurarnos del uso correcto de la información, utilizamos
mecanismos de protección físicos, electrónicos y administrativos.
Braille Institute almacena la información de usted en servidores
controlados por contraseña. Nuestros sistemas de administración de la
información están configurados de manera que se bloquee o impida que los
empleados tengan acceso a aquella información cuyo acceso les está
prohibido. Asimismo, nuestro equipo está capacitado para reconocer la
importancia de salvaguardar su información y lo hacemos responsable de
proteger su confidencialidad.
Adviértase, no obstante, que las precauciones aquí descritas no
garantizan una total invulnerabilidad. El acceso a nuestro sitio web
podría hacerlo vulnerable a otros tipos de rupturas relacionadas con la
seguridad. Braille Institute no garantiza ni hace ver que el uso de
nuestro sitio web esté protegido contra virus, amenazas a la seguridad u
otras vulnerabilidades.
¿Garantiza Braille Institute la seguridad de los sitios web a los que está enlazado el sitio web de Braille Institute?
Nuestra normativa sobre privacidad solamente se aplica al uso de los
sitios web de Braille Institute. Nuestros sitios contienen enlaces a
otros sitios, incluidos sitios de organizaciones que mantienen una
relación especial con nosotros. No divulgamos información que puede ser
identificable personalmente a aquellos sitios enlazados en
funcionamiento y no somos responsables de sus prácticas de privacidad.
Los enlaces a otros sitios no implican que respaldemos los materiales o
normativas de dichos sitios web. Sugerimos que lea las normativas de
privacidad de cada sitio que visite a fin de determinar qué información
referente a usted podría obtener tal sitio.
¿Se actualiza alguna vez esta normativa de privacidad?
Esta declaración sobre privacidad se actualizará de modo periódico y
se pondrá en nuestros sitios web, manteniéndose asimismo en las oficinas
administrativas de Braille Institute. Nos reservamos el derecho de
cambiar esta normativa en cualquier momento mediante la inclusión de las
revisiones en el sitio web.